Il Dottor Stevenson, sempre all'avanguardia per quanto riguarda uso e conoscenza delle più avanzate tecnologie mediche, testa su Lotus il Littman, uno speciale stetoscopio digitale. Collegato ad un telefono tramite bluetooth, questo è in grado di produrre non solo un tracciato grafico ma anche un tracciato audio del battito cardiaco. Lotus, che negli ultimi mesi è disturbata da alcuni episodi tachicardici, è la prima paziente a sperimentare quest'ultimo ritrovato della tecnologia.

ENGLISH

Dr. Stevenson, always at the forefront of the use of the latest medical technology,...

Il Dottor Stevenson, sempre all'avanguardia per quanto riguarda uso e conoscenza delle più avanzate tecnologie mediche, testa su Lotus il Littman, uno speciale stetoscopio digitale. Collegato ad un telefono tramite bluetooth, questo è in grado di produrre non solo un tracciato grafico ma anche un tracciato audio del battito cardiaco. Lotus, che negli ultimi mesi è disturbata da alcuni episodi tachicardici, è la prima paziente a sperimentare quest'ultimo ritrovato della tecnologia.

ENGLISH

Dr. Stevenson, always at the forefront of the use of the latest medical technology, tests on Lotus the Littman, a special digital sthetoscope. Connected to a phone via Bluetooth, this is capable of producing not only a graphic but also an audio track of the heartbeat. Lotus, who has been troubled by a few tachycardic episodes in recent months, is the first patient to experience this latest technological gimmick.