ENG/ITA SPEAKING

We want to have a slapping contest with my two friends, who came to visit me at home. We take our two available slaves, and line up, and start to slap them. But while one supports them and starts to get red in the face from the slaps, the other, after just one well-thrown slap, collapses to the ground. So we kick him, sending him away from home. But in order not to interrupt the contest and our fun, we put in the slave's place a master who had come to visit me together with my friends, blowing up his face too: after all, he is still a man and therefore it is right ...

ENG/ITA SPEAKING

We want to have a slapping contest with my two friends, who came to visit me at home. We take our two available slaves, and line up, and start to slap them. But while one supports them and starts to get red in the face from the slaps, the other, after just one well-thrown slap, collapses to the ground. So we kick him, sending him away from home. But in order not to interrupt the contest and our fun, we put in the slave's place a master who had come to visit me together with my friends, blowing up his face too: after all, he is still a man and therefore it is right that he should suffer!

Vogliamo fare una gara di schiaffi con le mie due amiche, passate a trovarmi a casa. Prendiamo i nostri due schiavi a disposizione, e messi in fila, cominciamo a far volare ceffoni. Ma mentre uno li sostiene e comincia ad arrossare nel viso a forza di schiaffi, l’altro, dopo solo una manata ben tirata crolla a terra. Cosi prendiamo a calci lui, mandandolo via di casa. Ma per non interrompere la gara ed il nostro divertimento, mettiamo al posto dello schiavo un master che era venuto a trovarmi insieme alle mie amiche, gonfiando il viso anche a lui: infondo sempre uomo è e quindi giusto che debba subire!